Nagyon kíváncsi lettem az utóbbi időben arra, hogy Kínában mennyi ügye volt a BSA - nak, a szoftverrendőrségnek!

Arra is kíváncsi vagyok, hogy ha lenne egy szuper találmányom, akkor az USA, vagy Kína törvényei tennék előbb lehetővé, hogy valaki "elsajátítsa" és megvalósítsa a tudtomon kívül, magának és államának hasznára!

Az egyik legkedvesebb versem, számomra ebben a fordításban a legszebb:

Ha

Ha fejedet megőrzöd zavarban,
Bár csak szidás ér jóságodért.
Ha kétkedők közt bízni tudsz magadban,
De megérted a mások kételyét.
Ha várni tudsz, s a várás el nem fáraszt.
Rágalmaznak, s nem ejtesz csalfa szót,
Nem gyűlölködsz, bár a gyűlölség eláraszt,
S mégse játszod a bölcset és a jót.

Ha álmodol, de nem úr az álom rajtad,
Gondolkodol, de végcélod nem ez.
Ha balsors sújt is, megmarad nyugalmad,